La dépêche AFP du 30 août confirme l’ampleur du massacre commis par les forces de répression à l’encontre des travailleurs de la mine de Marikana le 16 août. Ainsi, le photojournaliste Greg Marinovich, qui a passé quinze jours à Marikana, a parallèlement affirmé jeudi sur le site d’information Daily Maverick que la plupart des grévistes tués par les forces de l’ordre l’ont été de sang-froid.
Après la fusillade en direct à la télévision, qui aurait fait une dizaine de victimes, « des policiers très armés ont pourchassé et tué les mineurs de sang-froid », écrit le photographe sud-africain.
« Une minorité a été tuée lors de l’événement filmé où la police dit qu’elle a agi en état d’autodéfense. Le reste a été un meurtre à grande échelle », certains mineurs ayant été abattus à bout portant, affirme-t-il.